Для настройки необходимо авторизоваться через API Яндекса. 

Обратите внимание у вас должен быть подключен платный тариф Яндекс 360 для бизнеса

Почта через которую вы авторизуетесь должна быть на вашем домене, аккаунты с почтой  @yandex.ru @ya.ru не поддерживаются.